“I pretty much have my bad inclination [‘yetzer hara’] under control; it’s my good inclination [‘yetzer hatov’] that always gets me into trouble.”
Rabbi Wolfe Kelman (h/t, Vanderleun). I suppose that's the Yiddish version of "No good deed goes unpunished."