Thanks, Reader.
Our own new metal signs will say "Warning: You are entering the MF Assault Rifle Range at your own risk" That ought to work for everybody but the deer hunters who are half in the bag at 4 AM and do not give a damn. We considered having "You are being monitored by video camera," but that did not seem country style. Too much like England - and a lie, too.