Really two recommendations. Having completed Yellowstone, I'd recommend it if you have the time and inclination. I doubt some of the mafioso tactics employed actually take place, but in today's world, who knows? That said, if you enjoy westerns, the great outdoors, and some intrigue it's worth your time.
If you want a bit of nostalgia, mixed with some humor and good common sense, I'll toss Cobra Kai out there. Anyone who enjoyed The Karate Kid will get a kick out of this update. It makes fun of itself while teaching some worthwhile lessons about perspective and life. Johnny Lawrence, the antagonist in the original, is the star. His life hasn't quite gone the way he'd expected. So he returns to his roots, and once again Daniel LaRusso is his competition. An updated story, relying heavily on the original for perspective on how Johnny became who he was, and how Daniel seems to have dogged him the rest of his life.
Johnny provides good real-world advice to his new students in his dojo, a bit over the top for comic relief, but his students understand how he is lifting them up. It's a rough approach, not 'acceptable' commentary in modern society, but focuses not on how we want the world to be, but how it really is. Even Daniel, with his 'perfect' life, has to face some of his own failings.
At its heart, it is a comedic look at the original. It's got real world lessons in it, too. Some that would be worth having kids learn today.