Seen at The Z Blog, a handy new word: mokita
I used it today at work. At Wiki:
Mokita is a word in the Kivila language, spoken on the largest of the Papua New Guinean Trobriand Islands Kiriwina, which describes the concept of "truth we all know but agree not to talk about."
As the Thought Police gain influence, the amount of mokita increases.